We Are One (tradução)

Original

O Rei Leão (The Lion King)

Compositor: Marty Panzer / Jack Feld / Tom Snow

[Simba]
À medida que a vida passar, você verá
Que há muitas coisas que não entendemos
E que a única coisa que sabemos
É que as coisas nem sempre acontecem
Da maneira que planejamos

Mas você verá todo dia
Que nós nunca vamos embora
Quando parece que todos os seus sonhos não se realizam
Nós ficaremos do seu lado
Cheios de esperança e cheios de orgulho
Nós somos mais do que somos
Nós somos um

[Kiara]
Se há tantas coisas que eu preciso ser
Posso ainda ser eu do jeito que sou?
Posso confiar em meu próprio coração
Ou sou apenas uma parte de um plano maior?

[Simba]
Mesmo aqueles que já se foram
Estão conosco enquanto seguimos em frente
Sua jornada apenas começou
Lágrimas de dor, lágrimas de alegria
Uma coisa nada pode destruir
É o nosso orgulho, bem no fundo
Nós somos um

Nós somos um, você e eu
Nós somos como a terra e o céu
Uma família sob o Sol
Toda sabedoria para liderar
Toda a coragem que você precisa
Você encontrará quando vir que
Nós somos um